O Dios, Guardian of the faithful and Light against all darkness,
Surround us with Your protection and keep far from us all evil, seen and unseen.
Turn away those who would bring harm, silence the voice of malice, and guard our hearts against fear, hatred, temptation, and despair.
Let no darkness take root within us, and let no wickedness prevail over our homes, our families, or those placed in our care.
Grant us strength when we are afraid, wisdom when danger is near, and courage to stand firmly in what is good and righteous.
May Your light go before us, Your mercy remain beside us, and Your hand shield us from all that seeks to do us harm.
In darkness, be our light.
In danger, be our refuge.
In evil’s presence, be our strength.
Keep us beneath Your watchful care, now and always.
Por los siglos de los siglos. Amén.